traduction de Sara Zanni
Le bâton, naturellement, représente le soutien qui nous aide dans la marche, mais encore plus, représente la troisième jambe, celle qui nous permet de trouver le juste équilibre entre le deux façon d’aller, percevoir, choisir et agir qui nous sont propres : droite et gauche, intuition et analyse, raison et sentiment, agir et accueillir. La troisième jambe ou aussi point d’équilibre représente la sagesse. En cheminant avec le bâton, nous n’appuierons ni utiliserons la poussée d’une seule jambe, puisqu’il ya toujours le bâton qui nous aide. De cette façon, la raison et l’intellect sont adoucis par la sagesse et les sensations liées par l’intuition et par le sentiment, grâce à la sagesse, seront plus limpides et moins humorales. Le bâton nous aide à trouver une marche qui utilise les deux jambes, les deux modalités d’interaction avec l’extérieur, dans une façon harmonique.