traduction de Alice Aveta
Les centres représentent des points catalyseurs de l'énergie qui longent les chemins. Des endroits où l’on peut expérimenter et augmenter l'appartenance, la connexion, parcourir les ponts qui nous unissent les uns aux autres de la même façon qu’ils relient les différentes parties de nous-mêmes. Les centres sont un rêve qui devient pierre. En tant que tel, ils sont fortement liés au territoire et à la réalité matérielle. Chaque centre est, par définition, un lieu d’accueil pour les pèlerins, un lieu où les pèlerins peuvent s’arrêter, dormir et manger avec seulement une offre volontaire. Chaque centre est aussi lieu d’activité de n’importe quel genre, qui travaille pour l’harmonie, la fraternité et le développement durable. Chaque centre a sa propre individualité parce que ce type d’activité dépend de la spécificité de ses exploitants et du territoire dans lequel il est situé. Un centre peut surgir dans le siège d’une association pour la paix ou s’affilier à une structure polyvalente, un centre peut donner plus d’espace à la méditation, un deuxième à l’art et un troisième à l'intégration multi culturelle ou à l’éco développement. Ces centres sont des structures vivantes, donc des lieux en devenir qui évoluent et se développent avec les gens qui y travaillent. Les centres emploient du personnel à temps plein et à temps partiel, des personnes qui vivent des recettes du centre et des volontaires.